Rev 51 | Rev 203 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev 51 | Rev 199 | ||
|---|---|---|---|
| Line 2... | Line 2... | ||
| 2 | 2 | ||
| 3 | $stargate = array(  | 
            3 | $stargate = array(  | 
          
| 4 | //   'ignore' => true,
 | 
            4 | //   'ignore' => true,
 | 
          
| 5 | 'channel' => 'YouTube',  | 
            5 | 'channel' => 'YouTube',  | 
          
| 6 | 'showtimes' => 'N/A',  | 
            6 | 'showtimes' => 'N/A',  | 
          
| 7 | 'seen' => array(array(1, 44)),  | 
            7 | 'seen' => array(array(1, 17)),  | 
          
| 8 | 'seasons' => array(22, 22, 22, 22, 22, 22, 22, 20, 20, 20),  | 
            8 | 'seasons' => array(22, 22, 22, 22, 22, 22, 22, 20, 20, 20, 'TV Movies' => 2),  | 
          
| - | 9 | 'episodes' => array(  | 
          |
| - | 10 | 1 => "Children of the Gods, Part 1",  | 
          |
| - | 11 | 2 => "Children of the Gods, Part 2",  | 
          |
| - | 12 | 3 => "The Enemy Within",  | 
          |
| - | 13 | 4 => "Emancipation",  | 
          |
| - | 14 | 5 => "The Broca Divide",  | 
          |
| - | 15 | 6 => "The First Commandment",  | 
          |
| - | 16 | 7 => "Cold Lazarus",  | 
          |
| - | 17 | 8 => "The Nox",  | 
          |
| - | 18 | 9 => "Brief Candle",  | 
          |
| - | 19 | 10 => "Thor’s Hammer",  | 
          |
| - | 20 | 11 => "The Torment of Tantalus",  | 
          |
| - | 21 | 12 => "Bloodlines",  | 
          |
| - | 22 | 13 => "Fire and Water",  | 
          |
| - | 23 | 14 => "Hathor",  | 
          |
| - | 24 | 15 => "Singularity",  | 
          |
| - | 25 | 16 => "Cor-Ai",  | 
          |
| - | 26 | 17 => "Enigma",  | 
          |
| - | 27 | 18 => "Solitudes",  | 
          |
| - | 28 | 19 => "Tin Man",  | 
          |
| - | 29 | 20 => "There but for the grace of God",  | 
          |
| - | 30 | 21 => "Politics",  | 
          |
| - | 31 | 22 => "Within the Serpent’s Grasp",  | 
          |
| - | 32 | ||
| - | 33 | 23 => "The Serpent’s Lair",  | 
          |
| - | 34 | 24 => "In the Line of Duty",  | 
          |
| - | 35 | 25 => "Prisoners",  | 
          |
| - | 36 | 26 => "The Gamekeeper",  | 
          |
| - | 37 | 27 => "Need",  | 
          |
| - | 38 | 28 => "Thor’s Chariot",  | 
          |
| - | 39 | 29 => "Message in a Bottle",  | 
          |
| - | 40 | 30 => "Family",  | 
          |
| - | 41 | 31 => "Secrets",  | 
          |
| - | 42 | 32 => "Bane",  | 
          |
| - | 43 | 33 => "The Tok’ra, Part 1",  | 
          |
| - | 44 | 34 => "The Tok’ra, Part 2",  | 
          |
| - | 45 | 35 => "Spirits",  | 
          |
| - | 46 | 36 => "Touchstone",  | 
          |
| - | 47 | 37 => "A Matter of Time",  | 
          |
| - | 48 | 38 => "The Fifth Race",  | 
          |
| - | 49 | 39 => "Serpent’s Song",  | 
          |
| - | 50 | 40 => "Holiday",  | 
          |
| - | 51 | 41 => "One False Step",  | 
          |
| - | 52 | 42 => "Show and Tell",  | 
          |
| - | 53 | 43 => "1969",  | 
          |
| - | 54 | 44 => "Out of Mind",  | 
          |
| - | 55 | ||
| - | 56 | 45 => "Into the Fire",  | 
          |
| - | 57 | 46 => "Seth",  | 
          |
| - | 58 | 47 => "Fair Game",  | 
          |
| - | 59 | 48 => "Legacy",  | 
          |
| - | 60 | 49 => "Learning Curve",  | 
          |
| - | 61 | 50 => "Point of View",  | 
          |
| - | 62 | 51 => "Deadman Switch",  | 
          |
| - | 63 | 52 => "Demons",  | 
          |
| - | 64 | 53 => "Rules of Engagement",  | 
          |
| - | 65 | 54 => "Forever in a Day",  | 
          |
| - | 66 | 55 => "Past and Presence",  | 
          |
| - | 67 | 56 => "Jolinar’s Memories",  | 
          |
| - | 68 | 57 => "The Devil You Know",  | 
          |
| - | 69 | 58 => "Foothold",  | 
          |
| - | 70 | 59 => "Pretense",  | 
          |
| - | 71 | 60 => "Urgo",  | 
          |
| - | 72 | 61 => "A Hundred Days",  | 
          |
| - | 73 | 62 => "Shades of Grey",  | 
          |
| - | 74 | 63 => "New Ground",  | 
          |
| - | 75 | 64 => "Maternal Instinct",  | 
          |
| - | 76 | 65 => "Crystal Skull",  | 
          |
| - | 77 | 66 => "Nemesis",  | 
          |
| - | 78 | ||
| - | 79 | 67 => "Small Victories",  | 
          |
| - | 80 | 68 => "The other Side",  | 
          |
| - | 81 | 69 => "Upgrades",  | 
          |
| - | 82 | 70 => "Crossroads",  | 
          |
| - | 83 | 71 => "Divide and Conquer",  | 
          |
| - | 84 | 72 => "Window of Opportunity",  | 
          |
| - | 85 | 73 => "Watergate",  | 
          |
| - | 86 | 74 => "The First Ones",  | 
          |
| - | 87 | 75 => "Scorched Earth",  | 
          |
| - | 88 | 76 => "Beneath the Surface",  | 
          |
| - | 89 | 77 => "Point of No Return",  | 
          |
| - | 90 | 78 => "Tangent",  | 
          |
| - | 91 | 79 => "The Curse",  | 
          |
| - | 92 | //        80 => "Serpent's Venom",
 | 
          |
| - | 93 | 81 => "Chain Reaction",  | 
          |
| - | 94 | 82 => "2010",  | 
          |
| - | 95 | 83 => "Absolute Power",  | 
          |
| - | 96 | 84 => "The Light",  | 
          |
| - | 97 | 85 => "Prodigy",  | 
          |
| - | 98 | 86 => "Entity / Child's Play",  | 
          |
| - | 99 | 87 => "Double Jeopardy",  | 
          |
| - | 100 | 88 => "Exodus",  | 
          |
| - | 101 | ||
| - | 102 | 89 => "Enemies",  | 
          |
| - | 103 | 90 => "Threshold",  | 
          |
| - | 104 | 91 => "Ascencion",  | 
          |
| - | 105 | 92 => "The fifth Man",  | 
          |
| - | 106 | 93 => "Red Sky",  | 
          |
| - | 107 | 94 => "The Rite of Passage",  | 
          |
| - | 108 | 95 => "Beast of Burden",  | 
          |
| - | 109 | 96 => "The Tomb",  | 
          |
| - | 110 | 97 => "Between two Fires",  | 
          |
| - | 111 | 98 => "2001",  | 
          |
| - | 112 | 99 => "Desperate Measures",  | 
          |
| - | 113 | 100 => "Wormhole X-Treme",  | 
          |
| - | 114 | 101 => "Proving Ground",  | 
          |
| - | 115 | 102 => "48 Hours",  | 
          |
| - | 116 | 103 => "Summit",  | 
          |
| - | 117 | 104 => "Last Stand",  | 
          |
| - | 118 | 105 => "Fail Safe",  | 
          |
| - | 119 | //       106 => "The Warrior",
 | 
          |
| - | 120 | 107 => "Menace",  | 
          |
| - | 121 | 108 => "The Sentinel",  | 
          |
| - | 122 | 109 => "Meridian",  | 
          |
| - | 123 | 110 => "Revelations",  | 
          |
| - | 124 | ||
| - | 125 | 111 => "Redemption, part 1",  | 
          |
| - | 126 | 112 => "Redemption, part 2",  | 
          |
| - | 127 | 113 => "Descent",  | 
          |
| - | 128 | 114 => "Frozen",  | 
          |
| - | 129 | 115 => "Nightwalkers",  | 
          |
| - | 130 | 116 => "Abyss",  | 
          |
| - | 131 | 117 => "Shadow Play",  | 
          |
| - | 132 | 118 => "The Other Guys",  | 
          |
| - | 133 | 119 => "Allegiance",  | 
          |
| - | 134 | 120 => "The Cure",  | 
          |
| - | 135 | 121 => "Prometheus",  | 
          |
| - | 136 | 122 => "Unnatural Selection",  | 
          |
| - | 137 | 123 => "Sight Unseen",  | 
          |
| - | 138 | 124 => "Smoke and Mirrors",  | 
          |
| - | 139 | 125 => "Paradise Lost",  | 
          |
| - | 140 | 126 => "Metamorphosis",  | 
          |
| - | 141 | 127 => "Disclosure",  | 
          |
| - | 142 | 128 => "Forsaken",  | 
          |
| - | 143 | 129 => "Changeling",  | 
          |
| - | 144 | 130 => "Memento",  | 
          |
| - | 145 | 131 => "Prophecy",  | 
          |
| - | 146 | 132 => "Full Circle",  | 
          |
| - | 147 | ||
| - | 148 | 133 => "Fallen",  | 
          |
| - | 149 | 134 => "Home coming",  | 
          |
| - | 150 | 135 => "Fragile Balance",  | 
          |
| - | 151 | 136 => "Orpheus",  | 
          |
| - | 152 | 137 => "Revisions",  | 
          |
| - | 153 | 138 => "Lifeboat",  | 
          |
| - | 154 | 139 => "Enemy Mine",  | 
          |
| - | 155 | 140 => "Space Race",  | 
          |
| - | 156 | 141 => "Avenger 2.0",  | 
          |
| - | 157 | 142 => "Birthright",  | 
          |
| - | 158 | 143 => "Evolution, part 1",  | 
          |
| - | 159 | 144 => "Evolution, part 2",  | 
          |
| - | 160 | 145 => "Grace",  | 
          |
| - | 161 | 146 => "Fallout",  | 
          |
| - | 162 | 147 => "Chimera",  | 
          |
| - | 163 | 148 => "Death Knell",  | 
          |
| - | 164 | 149 => "Heroes, part 1",  | 
          |
| - | 165 | 150 => "Heroes, part 2",  | 
          |
| - | 166 | 151 => "Resurrection",  | 
          |
| - | 167 | 152 => "Inauguration",  | 
          |
| - | 168 | 153 => "The Lost City, part 1",  | 
          |
| - | 169 | 154 => "The Lost City, part 2",  | 
          |
| - | 170 | ||
| - | 171 | //       155 => "New Order, part 1",
 | 
          |
| - | 172 | //       156 => "New Order, part 2",
 | 
          |
| - | 173 | 157 => "Lockdown",  | 
          |
| - | 174 | 158 => "Zero Hour",  | 
          |
| - | 175 | 159 => "Icon",  | 
          |
| - | 176 | 160 => "Avatar",  | 
          |
| - | 177 | 161 => "Affinity",  | 
          |
| - | 178 | 162 => "Covenant",  | 
          |
| - | 179 | 163 => "Sacrifices",  | 
          |
| - | 180 | 164 => "Endgame",  | 
          |
| - | 181 | 165 => "Gemini",  | 
          |
| - | 182 | //       166 => "Prometheus Unbound",
 | 
          |
| - | 183 | //       167 => "It's good to be King",
 | 
          |
| - | 184 | //       168 => "Full Alert",
 | 
          |
| - | 185 | //       169 => "Citizen Joe",
 | 
          |
| - | 186 | //       170 => "Reckoning, part 1",
 | 
          |
| - | 187 | //       171 => "Reckoning, part 2",
 | 
          |
| - | 188 | //       172 => "Threads",
 | 
          |
| - | 189 | //       173 => "Moebius, part 1",
 | 
          |
| - | 190 | //       174 => "Moebius, part 2",
 | 
          |
| - | 191 | ||
| - | 192 |       /* Made-for-TV movies */
 | 
          |
| - | 193 | 214 => "The Ark of Truth",  | 
          |
| - | 194 | 215 => "Continuum"  | 
          |
| - | 195 | ),  | 
          |
| 9 | 'episode_list' => 'wiki:en:List_of_Stargate_SG-1_episodes'  | 
            196 | 'episode_list' => 'wiki:en:List_of_Stargate_SG-1_episodes'  | 
          
| 10 | );  | 
            197 | );  | 
          
| 11 | 198 | ||
| 12 | $stargate_de = array(  | 
            199 | $stargate_de = array(  | 
          
| 13 | 'ignore' => true,  | 
            200 | 'ignore' => true,  | 
          
| Line 37... | Line 224... | ||
| 37 | 18 => "Im Ewigen Eis (Solitudes)",  | 
            224 | 18 => "Im Ewigen Eis (Solitudes)",  | 
          
| 38 | 19 => "Übermenschen (Tin Man)",  | 
            225 | 19 => "Übermenschen (Tin Man)",  | 
          
| 39 | 20 => "Die Invasion, Teil 1 (There but for the grace of God)",  | 
            226 | 20 => "Die Invasion, Teil 1 (There but for the grace of God)",  | 
          
| 40 | 21 => "Die Invasion, Teil 2 (Politics)",  | 
            227 | 21 => "Die Invasion, Teil 2 (Politics)",  | 
          
| 41 | 22 => "Die Invasion, Teil 3 (Within the Serpent’s Grasp)",  | 
            228 | 22 => "Die Invasion, Teil 3 (Within the Serpent’s Grasp)",  | 
          
| 42 | 229 | ||
| 43 | 23 => "Die Invasion, Teil 4 (The Serpent’s Lair)",  | 
            230 | 23 => "Die Invasion, Teil 4 (The Serpent’s Lair)",  | 
          
| 44 | 24 => "Freund oder Feind? (In the Line of Duty)",  | 
            231 | 24 => "Freund oder Feind? (In the Line of Duty)",  | 
          
| 45 | 25 => "Zerstörerin der Welten (Prisoners)",  | 
            232 | 25 => "Zerstörerin der Welten (Prisoners)",  | 
          
| 46 | 26 => "Virtueller Alptraum (The Gamekeeper)",  | 
            233 | 26 => "Virtueller Alptraum (The Gamekeeper)",  | 
          
| 47 | 27 => "Der Sarkophag (Need)",  | 
            234 | 27 => "Der Sarkophag (Need)",  | 
          
| Line 60... | Line 247... | ||
| 60 | 40 => "Seelenwanderung (Holiday)",  | 
            247 | 40 => "Seelenwanderung (Holiday)",  | 
          
| 61 | 41 => "Tödliche Klänge (One False Step)",  | 
            248 | 41 => "Tödliche Klänge (One False Step)",  | 
          
| 62 | 42 => "Neue Feinde (Show and Tell)",  | 
            249 | 42 => "Neue Feinde (Show and Tell)",  | 
          
| 63 | 43 => "1969 (1969)",  | 
            250 | 43 => "1969 (1969)",  | 
          
| 64 | 44 => "Die Höhle des Löwen, Teil 1 (Out of Mind)",  | 
            251 | 44 => "Die Höhle des Löwen, Teil 1 (Out of Mind)",  | 
          
| 65 | 252 | ||
| 66 | 45 => "Die Höhle des Löwen, Teil 2 (Into the Fire)",  | 
            253 | 45 => "Die Höhle des Löwen, Teil 2 (Into the Fire)",  | 
          
| 67 | 46 => "Seth (Seth)",  | 
            254 | 46 => "Seth (Seth)",  | 
          
| 68 | 47 => "Die Saat des Verrats (Fair Game)",  | 
            255 | 47 => "Die Saat des Verrats (Fair Game)",  | 
          
| 69 | 48 => "Besessen (Legacy)",  | 
            256 | 48 => "Besessen (Legacy)",  | 
          
| 70 | 49 => "Die Lektion der Orbaner (Learning Curve)",  | 
            257 | 49 => "Die Lektion der Orbaner (Learning Curve)",  | 
          
| Line 83... | Line 270... | ||
| 83 | 62 => "O’Neill auf Abwegen (Shades of Grey)",  | 
            270 | 62 => "O’Neill auf Abwegen (Shades of Grey)",  | 
          
| 84 | 63 => "Tödlicher Verrat (New Ground)",  | 
            271 | 63 => "Tödlicher Verrat (New Ground)",  | 
          
| 85 | 64 => "Harsesis’ Rettung (Maternal Instinct) (23.05.2011 18:10)",  | 
            272 | 64 => "Harsesis’ Rettung (Maternal Instinct) (23.05.2011 18:10)",  | 
          
| 86 | 65 => "Der Kristallschädel (Crystal Skull)",  | 
            273 | 65 => "Der Kristallschädel (Crystal Skull)",  | 
          
| 87 | 66 => "Nemesis, Teil 1 (Nemesis)",  | 
            274 | 66 => "Nemesis, Teil 1 (Nemesis)",  | 
          
| 88 | 275 | ||
| 89 | 67 => "Nemesis, Teil 2 (Small Victories)",  | 
            276 | 67 => "Nemesis, Teil 2 (Small Victories)",  | 
          
| 90 | 68 => "Die andere Seite der Medaille (The other Side)",  | 
            277 | 68 => "Die andere Seite der Medaille (The other Side)",  | 
          
| 91 | 69 => "Das Vermächtnis der Antiker (Upgrades)",  | 
            278 | 69 => "Das Vermächtnis der Antiker (Upgrades)",  | 
          
| 92 | 70 => "Shan’aucs Opfer (Crossroads)",  | 
            279 | 70 => "Shan’aucs Opfer (Crossroads)",  | 
          
| 93 | 71 => "Gipfeltreffen (Divide and Conquer)",  | 
            280 | 71 => "Gipfeltreffen (Divide and Conquer)",  | 
          
| Line 106... | Line 293... | ||
| 106 | 84 => "Das Licht (The Light)",  | 
            293 | 84 => "Das Licht (The Light)",  | 
          
| 107 | 85 => "Das Wunder (Prodigy)",  | 
            294 | 85 => "Das Wunder (Prodigy)",  | 
          
| 108 | 86 => "Die falsche Wahl (Entity / Child's Play)",  | 
            295 | 86 => "Die falsche Wahl (Entity / Child's Play)",  | 
          
| 109 | 87 => "Doppelter Einsatz (Double Jeopardy)",  | 
            296 | 87 => "Doppelter Einsatz (Double Jeopardy)",  | 
          
| 110 | 88 => "Exodus (Exodus)",  | 
            297 | 88 => "Exodus (Exodus)",  | 
          
| 111 | 298 | ||
| 112 | 89 => "Todfeinde (Enemies)",  | 
            299 | 89 => "Todfeinde (Enemies)",  | 
          
| 113 | 90 => "Teal'cs Prüfung (Threshold)",  | 
            300 | 90 => "Teal'cs Prüfung (Threshold)",  | 
          
| 114 | 91 => "Das Opfer (Ascencion)",  | 
            301 | 91 => "Das Opfer (Ascencion)",  | 
          
| 115 | 92 => "Der fünfte Mann (The fifth Man)",  | 
            302 | 92 => "Der fünfte Mann (The fifth Man)",  | 
          
| 116 | 93 => "Roter Himmel (Red Sky)",  | 
            303 | 93 => "Roter Himmel (Red Sky)",  | 
          
| Line 129... | Line 316... | ||
| 129 | //       106 => "Die Jaffa-Rebellion (The Warrior)",
 | 
            316 | //       106 => "Die Jaffa-Rebellion (The Warrior)",
 | 
          
| 130 | 107 => "Reese (Menace)",  | 
            317 | 107 => "Reese (Menace)",  | 
          
| 131 | 108 => "Der Wächter (The Sentinel)",  | 
            318 | 108 => "Der Wächter (The Sentinel)",  | 
          
| 132 | 109 => "Die Entscheidung (Meridian)",  | 
            319 | 109 => "Die Entscheidung (Meridian)",  | 
          
| 133 | 110 => "Das Geheimnis der Asgard (Revelations)",  | 
            320 | 110 => "Das Geheimnis der Asgard (Revelations)",  | 
          
| 134 | 321 | ||
| 135 | 111 => "Die Wiedergutmachung, Teil 1 (Redemption, part 1)",  | 
            322 | 111 => "Die Wiedergutmachung, Teil 1 (Redemption, part 1)",  | 
          
| 136 | 112 => "Die Wiedergutmachung, Teil 2 (Redemption, part 2)",  | 
            323 | 112 => "Die Wiedergutmachung, Teil 2 (Redemption, part 2)",  | 
          
| 137 | 113 => "Notlandung (Descent)",  | 
            324 | 113 => "Notlandung (Descent)",  | 
          
| 138 | 114 => "Virus aus dem Eis (Frozen)",  | 
            325 | 114 => "Virus aus dem Eis (Frozen)",  | 
          
| 139 | 115 => "In den Händen der Goa’uld (Nightwalkers)",  | 
            326 | 115 => "In den Händen der Goa’uld (Nightwalkers)",  | 
          
| Line 152... | Line 339... | ||
| 152 | 128 => "Gestrandet (Forsaken)",  | 
            339 | 128 => "Gestrandet (Forsaken)",  | 
          
| 153 | 129 => "Hilfe aus der Traumwelt (Changeling)",  | 
            340 | 129 => "Hilfe aus der Traumwelt (Changeling)",  | 
          
| 154 | 130 => "Vergangenheit (Memento)",  | 
            341 | 130 => "Vergangenheit (Memento)",  | 
          
| 155 | 131 => "Jonas’ Visionen (Prophecy)",  | 
            342 | 131 => "Jonas’ Visionen (Prophecy)",  | 
          
| 156 | 132 => "Der Kreis schließt sich (Full Circle)",  | 
            343 | 132 => "Der Kreis schließt sich (Full Circle)",  | 
          
| 157 | 344 | ||
| 158 | 133 => "Alles auf eine Karte, Teil 1 (Fallen) (25.08.2011 18:10)",  | 
            345 | 133 => "Alles auf eine Karte, Teil 1 (Fallen) (25.08.2011 18:10)",  | 
          
| 159 | 134 => "Alles auf eine Karte, Teil 2 (Home coming)",  | 
            346 | 134 => "Alles auf eine Karte, Teil 2 (Home coming)",  | 
          
| 160 | 135 => "Der falsche Klon (Fragile Balance)",  | 
            347 | 135 => "Der falsche Klon (Fragile Balance)",  | 
          
| 161 | 136 => "Orpheus (Orpheus)",  | 
            348 | 136 => "Orpheus (Orpheus)",  | 
          
| 162 | 137 => "Die Macht des Speichers (Revisions)",  | 
            349 | 137 => "Die Macht des Speichers (Revisions)",  | 
          
| Line 175... | Line 362... | ||
| 175 | 150 => "Helden, Teil 2 (Heroes, part 2)",  | 
            362 | 150 => "Helden, Teil 2 (Heroes, part 2)",  | 
          
| 176 | 151 => "Anna (Resurrection)",  | 
            363 | 151 => "Anna (Resurrection)",  | 
          
| 177 | 152 => "Der Neue Präsident (Inauguration)",  | 
            364 | 152 => "Der Neue Präsident (Inauguration)",  | 
          
| 178 | 153 => "Die verlorene Stadt, Teil 1 (The lost City, part 1)",  | 
            365 | 153 => "Die verlorene Stadt, Teil 1 (The lost City, part 1)",  | 
          
| 179 | 154 => "Die verlorene Stadt, Teil 2 (The lost City, part 2)",  | 
            366 | 154 => "Die verlorene Stadt, Teil 2 (The lost City, part 2)",  | 
          
| 180 | 367 | ||
| 181 | //       155 => "Neue Machtverhältnisse, Teil 1 (New Order, part 1)",
 | 
            368 | //       155 => "Neue Machtverhältnisse, Teil 1 (New Order, part 1)",
 | 
          
| 182 | //       156 => "Neue Machtverhältnisse, Teil 2 (New Order, part 2)",
 | 
            369 | //       156 => "Neue Machtverhältnisse, Teil 2 (New Order, part 2)",
 | 
          
| 183 | 157 => "Colonel Vaselov (Lockdown)",  | 
            370 | 157 => "Colonel Vaselov (Lockdown)",  | 
          
| 184 | 158 => "Stunde der Bewährung (Zero Hour)",  | 
            371 | 158 => "Stunde der Bewährung (Zero Hour)",  | 
          
| 185 | 159 => "Soren (Icon)",  | 
            372 | 159 => "Soren (Icon)",  | 
          
| Line 315... | Line 502... | ||
| 315 | 36 => 'Der lange Abschied (DVD) / Phoebus und Thalan (RTL 2) (The Long Goodbye)',  | 
            502 | 36 => 'Der lange Abschied (DVD) / Phoebus und Thalan (RTL 2) (The Long Goodbye)',  | 
          
| 316 | 37 => "Coup D'etat (DVD) / Der Staatsstreich (RTL 2) (Coup D'etat)",  | 
            503 | 37 => "Coup D'etat (DVD) / Der Staatsstreich (RTL 2) (Coup D'etat)",  | 
          
| 317 | //     38 => 'Michael (Michael)',
 | 
            504 | //     38 => 'Michael (Michael)',
 | 
          
| 318 | //     39 => 'Inferno (Inferno)',
 | 
            505 | //     39 => 'Inferno (Inferno)',
 | 
          
| 319 | 40 => 'Die Verbündeten (DVD) / Das Bündnis (RTL 2) (Allies)',  | 
            506 | 40 => 'Die Verbündeten (DVD) / Das Bündnis (RTL 2) (Allies)',  | 
          
| 320 | 507 | ||
| 321 | 41 => "Niemandsland (No Man's Land)",  | 
            508 | 41 => "Niemandsland (No Man's Land)",  | 
          
| 322 | 42 => "Ein schlechter Plan (Misbegotten)",  | 
            509 | 42 => "Ein schlechter Plan (Misbegotten)",  | 
          
| 323 | 42 => "Der Zaubertrank (Irresistible)",  | 
            510 | 42 => "Der Zaubertrank (Irresistible)",  | 
          
| 324 | 44 => "Sateda",  | 
            511 | 44 => "Sateda",  | 
          
| 325 | 45 => "Der Bruderstreit (Progeny)",  | 
            512 | 45 => "Der Bruderstreit (Progeny)",  | 
          
| Line 358... | Line 545... | ||
| 358 | //     16 => "Sabotage",
 | 
            545 | //     16 => "Sabotage",
 | 
          
| 359 | //     17 => "Halluzinationen (Pain)",
 | 
            546 | //     17 => "Halluzinationen (Pain)",
 | 
          
| 360 | //     18 => "Die Luzianer-Allianz (Subversion)",
 | 
            547 | //     18 => "Die Luzianer-Allianz (Subversion)",
 | 
          
| 361 | //     19 => "Feindlicher Übergriff – Teil 1 (Incursion (1))",
 | 
            548 | //     19 => "Feindlicher Übergriff – Teil 1 (Incursion (1))",
 | 
          
| 362 | //     20 => "Feindlicher Übergriff – Teil 2 (Incursion (2))",
 | 
            549 | //     20 => "Feindlicher Übergriff – Teil 2 (Incursion (2))",
 | 
          
| 363 | 550 | ||
| 364 | 21 => "Intervention – Teil 3 (Intervention (3))",  | 
            551 | 21 => "Intervention – Teil 3 (Intervention (3))",  | 
          
| 365 | 22 => "Nachwirkungen (Aftermath)",  | 
            552 | 22 => "Nachwirkungen (Aftermath)",  | 
          
| 366 | 23 => "Angedockt (Awakening)",  | 
            553 | 23 => "Angedockt (Awakening)",  | 
          
| 367 | 24 => "Pathogener Keim (Pathogen)",  | 
            554 | 24 => "Pathogener Keim (Pathogen)",  | 
          
| 368 | 25 => "Wucherungen (Cloverdale)",  | 
            555 | 25 => "Wucherungen (Cloverdale)",  |