WebSVN - LCARS - Path Comparison - / Rev 263 and / Rev 264

Regard whitespace Rev 263 → Rev 264

 /trunk/tools/eazytrans/vuh-gol-en.dict.zdb.txt
 ,6 → 14080,17
 en: <fold>
 pos: v.
+  vuh: {heshaik}
+  en: <plicate>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {heshan}
+  en: <fold>
+  pos: n.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
   vuh: {abru-heshan}
   en: <overfold>
   pos: n.
 ,14 → 14101,43
   en: <folding>
   pos: adj.
+vuh: {hesvulau}
+en: <crimp>
+pos: v.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+  vuh: {hesvulaya}
+  en: <crimp>
+  pos: n.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {hesvulayek}
+  en: <crimper> (device)
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
 vuh: {hi}
 en: <but>
+vuh: {hi'ilau}
+en: <tickle>
+pos: v.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+  vuh: {hi'ilaya}
+  en: <tickle>
+  pos: n.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
 vuh: {hif-bi}
-en: <to me (superior)>
+en: <to me> (superior)
 vuh: {hiktra}
-en: <font (type)>
+en: <font> (type)
 vuh: {hilek}
 ipa:  '  -
 ,15 → 15834,27
 en: <have>, <has>
 pos: participial
+vuh: {ki'haf}
+ipa:    - '
+tag: anc.
+en: <basket>
+com: originally a compound word
   vuh: {ki'an}
   ipa:   - '
   en: <nest>
   pos: n.
- vuh: {ki'haf   - '}
- tag: anc.
-  en: <basket>
+  vuh: {ki'haf-dukal}
+  en: <basketball> (the ball)
+  def: FSE-GV
+  com: {hi'haf…} → {ki'haf…}; not in GV-FSE
+    vuh: {ki'haf-dukal-torvukh}
+    en: <basketball> (the sport)
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
 vuh: {ki-fah}
 tag: anc.
 en: <lethal self-defense>
 ,6 → 17579,27
 vuh: {masayuk}
 en: <faucet, tap>
+vuh: {masmev}
+en: <hose>
+pos: n.
+vuh: {masmezh}
+ipa:   - '
+en: <ford>
+pos: n.
+vuh: {masmezhau}
+en: <ford>
+pos: v.
+vuh: {mastevau}
+ipa:   -  - '
+en: <drown>
+vuh: {masu}
+ipa:   - '
+en: <water>, <fluid>, <liquid>
 vuh: {mashau}
 ipa:   - '
 en: <water>, <irrigate>
 ,10 → 17628,6
 ipa:   - '  -
 en: <fountain (decorative)>
-vuh: {mashya}
-ipa:  '  -
-en: <a Vulcan tuberous vegetable>
       vuh: {mashyut}
       en: <channel> (liquid or gas)
       pos: n.
 ,29 → 17634,14
       def: FSE-GV
       com: not in GV-FSE
-vuh: {masmev}
-en: <hose>
-pos: n.
+      vuh: {mashya}
+      ipa:  '  -
+      en: <a Vulcan tuberous vegetable>
-vuh: {masmezh}
-ipa:   - '
-en: <ford>
-pos: n.
-vuh: {masmezhau}
-en: <ford>
-pos: v.
-vuh: {mastevau}
-ipa:   -  - '
-en: <drown>
-vuh: {masu}
-ipa:   - '
-en: <water>, <fluid>, <liquid>
   vuh: {masu'er}
   en: <navy>
+  com: originally a compound word, {masu-ask'er} ~water-army~;
+    cf. <navy> ~ship-army~ (from lat. /navigium/)
   vuh: {masu'es}
   en: <wetness>, <moisture>
 ,64 → 28470,7
 ---------
 # FSE-GV
-vuh: {herishek}
-en: <blender (device)>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {hertak}
-en: <baffle>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {hertak-math}
-en: <baffle plate>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {heshaik}
-en: <plicate>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {heshan (n.), hesha (v.)}
-en: <fold>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {heshayan(-~|ik)}
-en: <folding>
-pos: adj.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {hesvulaya (n.), hesvulau (v.)}
-en: <crimp>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {hesvulayek}
-en: <crimper (device)>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {hi}
-en: <but>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {hi'haf-dukal (the ball); ki'haf-dukal-torvukh (the sport)}
-en: <basketball>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {hi'ilaya (n.), hi'ilau (v.)}
-en: <tickle>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {hiktra (type); mashulek (fountain); shu-pal (source)}
+vuh: {mashulek (fountain); shu-pal (source)}
 en: <font>
 def: FSE-GV
 com: not in GV-FSE

Subversion Repositories LCARS

Compare Revisions

Last modification

Regard whitespace Rev 263 → Rev 264