Subversion Repositories LCARS

Compare Revisions

Last modification

Ignore whitespace Rev 279 → Rev 278

/trunk/tools/eazytrans/vuh-gol-en.dict.zdb.txt
288,21 → 288,13
#
# 6. combining suffixes (based on main root): {ashiv} << {ashiv-tor},
# {ayaun-sahriv} < {ayaun-abu-yumaya} (the main roots are
# {sahriv} and {yumaya}; not {sahriv} and {abu});
# note that standalone forms resulting from Sagasek's Third Law
# are sorted ike combining forms:
# {kotik si-guv-kruslar} <~ {ko-svai-krus}
# {sahriv} and {yumaya}; not {sahriv} and {abu})
# {6☐ – tersaun-zatereklar | punenam-tor nel-gir | –
# {ashiv} << {ashiv-tor} - {ayaun-sahriv} < {ayaun-abu-yumaya}
# | nel-girlar {sahriv} heh {yumaya} ri {sahriv} heh {abu} |} –
# Beglana'voh ta puwihfelau sa'awek-noshaun-shid satorvan
# s'Reh-Gav t'Sagasek u'tersaun-shid –
# {kotik si-guv-kruslar} <~ {ko-svai-krus}.}
# | nel-girlar {sahriv} heh {yumaya} ri {sahriv} heh {abu} |}
# ("6th – combining-suffixes | based-on main-root | –
# {ashiv} << {ashiv-tor} - {ayaun-sahriv} < {ayaun-abu-yumaya}
# | main-roots {sahriv} and {yumaya} not {sahriv} and {abu} | –
# note (hon.) that be sorted standalone-form resulting
# from Third-Law of Sagasek like-combining-form: ….")
# | main-roots {sahriv} and {yumaya} not {sahriv} and {abu} |")
#
# 7. combining prefixes (based on main root): {dap} << {reh-dap}
# {7☐ – tersaun-fatereklar | punenam-tor nel-gir | –
9797,11 → 9789,6
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {fnuhrk}
en: <nut> (fastener)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {fo}
en: <shell>
pos: n.
20505,14 → 20492,9
en: <femininity>
 
vuh: {kosu}
en: <female>, <woman>, <lady>
en: <female>, <woman>
pos: n.
 
vuh: {okosu}
en: <lady> (honorary)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kosu-hassu}
en: <gynecologist>
lit: <woman>-<doctor>
20676,66 → 20658,9
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-shasol'krusu}
en: <duchess>, <Duchesse>, <Duchessa>, <Duquesa>, <Duqueza>, <Düşes> (general term)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {Ko-Shasol'kor}
en: <duchess>, <Duchesse>, <Duchessa>, <Duquesa>, <Duqueza>, <Düşes> (in a title or with a name)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-shikh-ornasu}
en: <councilwoman>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kotik si-guv-kruslar}
en: <vulva>
lit: <female> <exterior>-<sexuality>-<parts>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-svai-krus}
en: <gynoecium>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-te'krusu}
en: <queen> (general term); <monarch> (female)
en: <queen (general term)>
 
vuh: {Ko-Te'kor}
en: <Queen> (in a title or with a name)
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-te'solektrusu}
en: <baroness>, <Baronne>, <Baronesa>, <Baronessa>, <Baroneza>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-thol'krusu}
en: <countess> (noblewoman, general term)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {Ko-Thol'kor}
en: <Countess> (noblewoman, in a title or with a name)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-tholsu}
en: <noblewoman>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-vaisu}
en: <holy woman>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kobat(-)}
ipa: - '
en: <weak>, <feeble>
20949,137 → 20874,26
en: <jacket> (clothing)
pos: n.
 
vuh: {korkarplasu}
en: <hero>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korkarplak(-~|ik)}
en: <heroic>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kork-saseshayek}
en: <corkscrew>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korn ("Vulcanized" Terran word)}
en: <corn (maize)>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau}
en: <save> (rescue); <rescue>; <preserve>, <conserve>
pos: v.
en: <save, preserve, conserve>
 
vuh: {korsat(-~|ik)}
en: <conservative>
pos: adj.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
vuh: {korseivel}
ipa: - ' -
en: <save> (by means of)
 
vuh: {korsausu}
en: <conservator>; <rescuer>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsaya}
en: <conservation>; <rescue>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korseivel}
ipa: - ' -
en: <preserve>; <save> (by means of)
vuh: {korsovau}
ipa: - - '
en: <be saved> (spiritually)
pos: v.
 
vuh: {korsovau}
ipa: - - '
en: <save> (spiritually)
pos: v.
com: GV-FSE has <be saved> instead; assuming {pu~} required
for passive
vuh: {koshvar}
ipa: - '
en: <disaster>
 
vuh: {korsovaya}
en: <salvation> (spiritual)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-kebitra t'tukh-tehn-tukh}
en: <matter/antimatter storage facility (MASF)>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-nenikau-sukebi}
en: <rescue support unit>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-skrol}
en: <rescue mission>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-nahaleshek}
en: <rescue unit> (truck)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-sukebi}
en: <rescue unit> (team)
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-sutravek}
en: <rescue team>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-taulsu}
en: <rescue diver>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtri}
ipa: - '
en: <race>, <species>
 
vuh: {kosh-ves}
en: <breed>
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshkrus}
en: <specimen>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtrivaya}
en: <speciation>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtri-difan'es}
en: <species longevity>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtri-don-ka'es}
en: <species diversity>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtri-mau-yan'es}
en: <species abundance>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshvar}
ipa: - '
en: <disaster>
 
vuh: {kov}
en: <rock>, <stone> (object)
pos: n.
21091,97 → 20905,6
en: <stone>, <throw rocks at>
pos: v.
 
vuh: {kov s'thel'a-zalu-nafek}
en: <gallstone>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koval}
en: <rock mass>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koval-pi'lek}
en: <trace fossil>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovaz}
en: <grit>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtau}
en: <petrify>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtaya}
en: <lithification>, <petrification>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtul(-~|ik)}
en: <petrified>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtul-lapan}
en: <petrified wood>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtul-laptra}
en: <petrified forest>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtra-nu-dvun}
en: <subduction>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtra-ragel-shal}
en: <geosuture>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ifisal-ne'ti-kov}
en: <clastic rock>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-da-nel}
en: <rock cycle>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-dukal}
en: <nodule>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-dukal t'shel-tukh}
en: <manganese nodule>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-ek'shal}
en: <lithosphere>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-guhsh}
en: <scree>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-guhsh s'dvun-le-suma}
en: <moraine>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {fikov-hatik}
en: <epilithic>
pos: adj.
21193,121 → 20916,17
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-kitaya}
en: <petroglyph>
vuh: {ifisal-ne'ti-kov}
en: <clastic rock>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-meil-tal}
en: <petrochemistry>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-razh}
en: <vug>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-savas}
en: <nut>
tag: bot.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-skish}
en: <landslide> (rock only)
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-skramsu}
en: <stonecarver>
 
vuh: {kov-storaya}
en: <petrogenesis>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-suk'fek}
en: <pinnacle>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tal}
en: <lithology>, <petrology>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-talsu}
en: <lithologist>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tevikeh-natuhn}
en: <sarcophagus>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tevlak}
en: <aerolite>, <stony meteorite>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-thalv}
en: <nappe>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tin}
en: <stratum>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tin-tal}
en: <lithostratigraphy>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tin-talsu}
en: <lithostratigrapher>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {(kov-)tintaya}
en: <stratification>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-torvaya}
en: <stonework>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-torvausu}
en: <stoneworker>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tukh}
en: <rock>, <stone> (material)
pos: n.
 
vuh: {kov-vazhaya}
en: <lithuresis>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-zehl}
en: <ridge>
pos: n.
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kozau}
en: <specify>
def: PE
26434,7 → 26053,7
en: <King> (only in a title or with a proper name)
 
vuh: {sa-te'krusu}
en: <king> (general term); <monarch> (male)
en: <king (general term)>
 
vuh: {Sadahshaya t'Lokan}
en: <Lokan's Schism>
26955,7 → 26574,7
en: <sprout up>
 
vuh: {satorvu}
en: <product> (result)
en: <product>
 
vuh: {sau}
en: <emit>
28248,12 → 27867,6
en: <seismic activity>
com: {hataya} → {hutaya}
 
vuh: {solek-skish}
en: <landslide> (rock and soil)
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {son-ha-lohk (NGS)}
en: <romantic love>
 
33654,7 → 33267,424
---------
# FSE-GV
 
vuh: {tauf (raised area); pid-vihish-tauf (meteor.)}
vuh: {korkarplak(-~|ik)}
en: <heroic>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korkarplasu}
en: <hero>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kork-saseshayek}
en: <corkscrew>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korn ("Vulcanized" Terran word)}
en: <corn (maize)>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsat(-~|ik)}
en: <conservative>
pos: adj.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau}
en: <conserve>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-kebitra t'tukh-tehn-tukh}
en: <matter/antimatter storage facility (MASF)>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-nenikau-sukebi}
en: <rescue support unit>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau}
en: <preserve>
pos: v.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau (rescue); korseivel (preserve); korsovau (spiritually)}
en: <save>
pos: v.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-skrol}
en: <rescue mission>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsausu}
en: <conservator>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-sukebi (team); korsau-nahaleshek (truck)}
en: <rescue unit>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsausu}
en: <rescuer>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-sutravek}
en: <rescue team>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsau-taulsu}
en: <rescue diver>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsaya}
en: <conservation>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsaya (n.), korsau (v.)}
en: <rescue>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {korsovaya}
en: <salvation (spiritual)>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-shasol'krusu (general term); Ko-Shasol'kor (in a title or with a name)}
en: <duchess, Duchesse, Duchessa, Duquesa, Duqueza, Düşes>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-shikh-ornasu}
en: <councilwoman>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshkrus}
en: <specimen>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtri-difan'es}
en: <species longevity>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtri-don-ka'es}
en: <species diversity>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtri-mau-yan'es}
en: <species abundance>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtri}
en: <species>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshtrivaya}
en: <speciation>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koshvar}
en: <disaster>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kosh-ves}
en: <breed>
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kosu-hassu}
en: <gynecologist>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kosu-has-tal}
en: <gynecology>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kosu (n.); ko-, koyik (adj.)}
en: <female>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kosu, okosu}
en: <lady>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kosu}
en: <woman>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-svai-krus}
en: <gynoecium>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-te'krusu (female), sa-te'krusu (male)}
en: <monarch>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-te'krusu (general term); Ko-Te'kor (in a title or with a name)}
en: <queen>
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-te'solektrusu}
en: <baroness, Baronne, Baronesa, Baronessa, Baroneza>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-thol'krusu (general term); Ko-Thol'kor (in a title or with a name)}
en: <countess (noblewoman)>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-tholsu}
en: <noblewoman>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kotik si-guv-kruslar}
en: <vulva>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {ko-vaisu}
en: <holy woman>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koval-pi'lek}
en: <trace fossil>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {koval}
en: <rock mass>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovaz}
en: <grit>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-da-nel}
en: <rock cycle>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-dukal}
en: <nodule>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-dukal t'shel-tukh}
en: <manganese nodule>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-ek'shal}
en: <lithosphere>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-guhsh}
en: <scree>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-guhsh s'dvun-le-suma}
en: <moraine>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-kitaya}
en: <petroglyph>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-meil-tal}
en: <petrochemistry>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-razh}
en: <vug>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov (rock); kov-tukh (material)}
en: <stone>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-savas (bot.); fnuhrk (fastener)}
en: <nut>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-skish (rock only), solek-skish (rock and soil)}
en: <landslide>
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-skramsu}
en: <stonecarver>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov s'thel'a-zalu-nafek}
en: <gallstone>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov (stone); kov-tukh (material)}
en: <rock>
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-storaya}
en: <petrogenesis>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-suk'fek}
en: <pinnacle>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tal}
en: <lithology>, <petrology>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-talsu}
en: <lithologist>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtau}
en: <petrify>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtaya}
en: <lithification>, <petrification>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tevikeh-natuhn}
en: <sarcophagus>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tevlak}
en: <aerolite>, <stony meteorite>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-thalv}
en: <nappe>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tin}
en: <stratum>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tin-tal}
en: <lithostratigraphy>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-tin-talsu}
en: <lithostratigrapher>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {|kov-|tintaya}
en: <stratification>
tag: geol.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-torvausu}
en: <stoneworker>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-torvaya}
en: <stonework>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtra-nu-dvun}
en: <subduction>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtra-ragel-shal}
en: <geosuture>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtul(-~|ik)}
en: <petrified>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtul-lapan}
en: <petrified wood>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kovtul-laptra}
en: <petrified forest>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-vazhaya}
en: <lithuresis>
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {kov-zehl (geol.); tauf (raised area); pid-vihish-tauf (meteor.)}
en: <ridge>
pos: n.
def: FSE-GV
55415,22 → 55445,12
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {torvauk}
en: <product> (something produced)
vuh: {satorvu (result); torvauk (something produced)}
en: <product>
pos: n.
def: FSE-GV
com: not in GV-FSE
 
vuh: {satorvau}
en: <result>
pos: v.
def: PE
 
vuh: {satorvan}
en: <resulting>
pos: ger.
def: PE
 
vuh: {sa'tra}
en: <out there>
def: FSE-GV