WebSVN - LCARS - Path Comparison - /trunk/tools/eazytrans/vuh-gol-en.dict.zdb.txt Rev 271 and /trunk/tools/eazytrans/vuh-gol-en.dict.zdb.txt Rev 270

Regard whitespace Rev 271 → Rev 270

 /trunk/tools/eazytrans/vuh-gol-en.dict.zdb.txt
 ,11 → 14841,6
 vuh: {i('~)}
 en: <now>
-  vuh: {i'ruhm}
-  en: <even now>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
 vuh: {if}
 en: <which>
 ,18 → 15279,11
       def: FSE-GV
       com: not in GV-FSE
-  vuh: {ip-nashiv}
+  vuh: {ip-nashiv (n.), ip-nashiv-tor (v.)}
   en: <ambush>
-  pos: n.
   def: FSE-GV
   com: not in GV-FSE
-    vuh: {ip-nashiv-tor}
-    en: <ambush>
-    pos: v.
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
   vuh: {ip-thorshek}
   en: <mine> (weapon)
   pos: n.
 ,28 → 15298,15
 vuh: {ir}
 en: <distance>
+  vuh: {ir-zehl-kes}
+  en: <azimuth>
   vuh: {irak(-)}
   ipa:   - '
   en: <far>, <distant>
-    vuh: {iraktra}
-    en: <expanse>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-      vuh: {iraktra-le-suma}
-      en: <field ice>
-      def: FSE-GV
-      com: not in GV-FSE
-    vuh: {irak-da-sfekik}
-    en: <abaxial>
-    tag: bot., zool.
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {irak-dvubikuvan}, {ID}
-    en: <television>, <TV>
+    vuh: {irak-dvubikuvan |ID|}
+    en: <television> (TV)
     lit: <far>-<moving><picture>
       vuh: {irak-dvubikuvan-sasaya}
 ,69 → 15324,6
     vuh: {irak-dvubikuv-laskat}
     en: <television station>
-    vuh: {irak-dvunan}
-    en: <telekinesis>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {irak-nahan}
-    en: <telepathy>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-      vuh: {irak-nahansu}
-      en: <telepath>
-      def: FSE-GV
-      com: not in GV-FSE
-    vuh: {irak-thonan}
-    en: <telemetry>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {irak-varibek}
-    en: <telephone>
-    pos: n.
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {irak-zan-vel}
-    en: <telescope>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-  vuh: {Ir-Desh'rak-Masutra}
-  en: <Arctic Ocean>
-  lit: <distant>-<north>-<ocean>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-  vuh: {ir-khrash-pral}
-  en: <teletsunami>
-  tag: colloq.
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-  vuh: {ir-solektra-hutauk masutra-pral}
-  en: <teletsunami>
-  tag: sci.
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-  vuh: {ir-zehl}
-  en: <horizon>
-  lit: <distance>-<line>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-    vuh: {ir-zehl-kes}
-    en: <azimuth>
-vuh: {irhin-tukh}
-en: <thulium>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
 vuh: {is}
 en: <use>
 pos: n.
 ,12 → 15346,7
   en: <usage>
   com: gerund of {is-tor}
-    vuh: {isan-san-zhel}
-    en: <utility belt>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-  vuh: {is-bosh(-)}
+  vuh: {is-bosh}
   en: <useful>
   vuh: {is-fam(-~|ik)}
 ,34 → 15353,12
   ipa:  '  -
   en: <useless>
-  vuh: {(is-)kek}
-  en: <function>
-  pos: n.
-  tag: math.
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
   vuh: {is-lof}
   ipa:   - '
-  en: <function> (use)
+  en: <function>
   lit: <use>-<purpose>
   pos: n.
-    vuh: {is-lof-svitan}
-    en: <hypothalamus>, <medulla oblongata>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {is-lof-tal}
-    en: <physiology>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-  vuh: {is-tukh}
-  en: <resource>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
   vuh: {is-veh}
   en: <user>
   lit: use-one (person)
 ,107 → 15365,13
   pos: n.
   def: PE
-vuh: {isach}
-en: <pilus>; <hair> (single strand)
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-  vuh: {isach'es-nosh}
-  en: <hirsutism>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-  vuh: {isacharr}
-  en: <ponytail>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
   vuh: {isachya}
   ipa:   - '  -
-  en: <hair> (multiple strands)
+en: <hair>
-    vuh: {isachya-achut}
-    en: <hairbrush>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {isachya-kuhzu}
-    en: <hairstyle>
-    pos: n.
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {isachya-mof}
-    en: <hairpin>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {ek'isachya}
-    en: <pelage>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {isachaya-pak}
-    en: <alopecia>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {isachya-psethayek}
-    en: <hairdryer>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {isachya-pthak}
-    en: <chaetophobia>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {isachya-shen}
-    en: <horripilation>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {isachya-shitausu}
-    en: <hairstylist>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-    vuh: {isachya-snem-tukh}
-    en: <depilatory>
-    pos: n.
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
-  vuh: {isach-gir-snem}
-  en: <epilation>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-  vuh: {isach-kal}
-  en: <hair follicle>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-vuh: {isbad-tukh}
-en: <plutonium>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {ish}
-en: <that>
-pos: adj.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-  vuh: {ish-veh}
-  en: <that one>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
 vuh: {isha}
 ipa:  '  -
-en: <also>; <too> (also)
-def: <too> only in FSE-GV
+en: <also>, <too>
   vuh: {ish-veh}
   en: <he>, <she>, <it>, <that one>
 ,11 → 15381,6
 ipa:   - '
 en: <economy>
-  vuh: {iskan-is-tukhlar}
-  en: <economic resources>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
   vuh: {iskan-tal}
   en: <economics> (study)
 ,26 → 15387,6
     vuh: {iskan-talsu}
     en: <economist>
-  vuh: {iskan-torektra}
-  en: <economic system>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-vuh: {Islam-Dva}
-en: <islam (religion)>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-  vuh: {islam-dvaik}
-  en: <islamic>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-  vuh: {islam-dvasu}
-  en: <muslim>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
 vuh: {istau}
 en: <wish>
 pos: v.
 ,27 → 15415,6
 en: <thank>
 pos: v.
-  vuh: {itar-bosh(-)}
-  en: <thankful>
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-vuh: {ithagtra}
-en: <tournament>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-  vuh: {ith-muhd}
-  en: <bat>
-  tag: n., baseball, etc.
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
-    vuh: {ith-muhd t'nen-dukal}
-    en: <baseball bat>
-    def: FSE-GV
-    com: not in GV-FSE
 vuh: {iwi(-)}
 ipa:   - '
 en: <immediate(ly)>
 ,10 → 15421,10
 vuh: {iyula}
 ipa:   - '  -
-en: <culture> (beliefs & customs, etc.)
+en: <culture>
-  vuh: {iyi(-~|ik)}
-  en: <contemporary>, <modern>
+  vuh: {iyi-, Iyik}
+  en: <contemporary, modern>
 vuh: {izau}
 en: <shift>
 ,6 → 29132,381
 ---------
 # FSE-GV
+vuh: {irak-da-sfekik}
+en: <abaxial>
+tag: bot., zool.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak|-|}
+en: <distant>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-dvubikuvan-glayek}
+en: <television camera>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-dvubikuvan-gluvayek}
+en: <television screen>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-dvubikuvan |ID|}
+en: <television (TV)>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-dvubikuvan-sasaya}
+en: <television broadcast>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-dvubikuvek}
+en: <television set>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-dvubikuv-laskat}
+en: <television station>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-dvunan}
+en: <telekinesis>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak|-|}
+en: <far>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-nahansu}
+en: <telepath>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-nahan}
+en: <telepathy>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-thonan}
+en: <telemetry>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iraktra}
+en: <expanse>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iraktra-le-suma}
+en: <field ice>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-varibek}
+en: <telephone>
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irak-zan-vel}
+en: <telescope>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {Ir-Desh'rak-Masutra}
+en: <arctic Ocean>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ir}
+en: <distance>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {irhin-tukh}
+en: <thulium>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ir-khrash-pral (colloquial), ir-solektra-hutauk masutra-pral (sci.)}
+en: <teletsunami>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {i'ruhm}
+en: <even now>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ir-zehl}
+en: <horizon>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ir-zehl-kes}
+en: <azimuth>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isacharr}
+en: <ponytail>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ek'isachya}
+en: <pelage>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachaya-pak}
+en: <alopecia>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isach'es-nosh}
+en: <hirsutism>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isach-gir-snem}
+en: <epilation>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isach-kal}
+en: <hair follicle>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isach}
+en: <pilus>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isach (single strand), isachya (multiple strands)}
+en: <hair>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachya-achut}
+en: <hairbrush>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachya-kuhzu}
+en: <hairstyle>
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachya-mof}
+en: <hairpin>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachya-psethayek}
+en: <hairdryer>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachya-pthak}
+en: <chaetophobia>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachya-shen}
+en: <horripilation>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachya-shitausu}
+en: <hairstylist>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isachya-snem-tukh}
+en: <depilatory>
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isan-san-zhel}
+en: <utility belt>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isan}
+en: <usage>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {isbad-tukh}
+en: <plutonium>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {is-bosh|-|}
+en: <useful>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {is-fam(-~|ik)}
+en: <useless>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ish}
+en: <that>
+pos: adj.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+  vuh: {ish-veh}
+  en: <that one>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+vuh: {isha}
+en: <also>; <too> (also)
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iskan-is-tukhlar}
+en: <economic resources>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iskan-tal}
+en: <economics>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iskan-talsu}
+en: <economist>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iskan-torektra}
+en: <economic system>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {|is-|kek (math.); is-lof (use)}
+en: <function>
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {islam-dvaik}
+en: <islamic>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {Islam-Dva}
+en: <islam (religion)>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {islam-dvasu}
+en: <muslim>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {is-lof-svitan}
+en: <hypothalamus>, <medulla oblongata>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {is-lof-tal}
+en: <physiology>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {is (n.), is-tor (v.)}
+en: <use>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {istaya (n.), istau (v.)}
+en: <wish>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {is-tukh}
+en: <resource>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {itar-bosh|-|}
+en: <thankful>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {itaren}
+en: <thank>
+pos: v.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {it-bosh}
+en: <tactful>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {it-fam(-~|ik)}
+en: <tactless>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ithagtra}
+en: <tournament>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ith-muhd}
+en: <bat>
+tag: n., baseball, etc.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {ith-muhd t'nen-dukal}
+en: <baseball bat>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {it}
+en: <tact>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iwi|-|}
+en: <immediate(ly)>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iyi-, iyik}
+en: <contemporary>
+pos: adj.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iyi-, iyik}
+en: <modern>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {iyula (beliefs & customs, etc.); sokulm (biol.)}
+en: <culture>
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
 vuh: {izaya (n.), izau (v.)}
 en: <shift>
 def: FSE-GV
 ,13 → 60567,6
 def: FSE-GV
 com: not in GV-FSE
-vuh: {sokulm}
-en: <culture>
-pos: n.
-tag: biol.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
 vuh: {solai (meadow, etc.); vunai (electromagnetic, etc.)}
 en: <field>
 pos: n.

Subversion Repositories LCARS

Compare Revisions

Last modification

Regard whitespace Rev 271 → Rev 270