WebSVN - LCARS - Path Comparison - /trunk/tools/ Rev 246 and /trunk/tools/ Rev 247

Ignore whitespace Rev 246 → Rev 247

 /trunk/tools/eazytrans/vuh-gol-en.dict.zdb.txt
 ,6 → 5250,7
   vuh: {dvudayek}
   en: <crank>
+  pos: n.
   tag: mech.
 vuh: {dvukwul-tepul}
 ,10 → 6905,9
     com: not in GV-FSE
   vuh: {elkhrul(-)}
-  en: <whole>
+  ipa:    - '
+  en: <entire>, <whole>
   pos: adj.
-  def: FSE-GV
-  com: not in GV-FSE
   vuh: {eklakalu-sash}
   en: <pantothenic acid>
 ,36 → 6943,149
 def: FSE-GV
 com: not in GV-FSE
-vuh: {el'dayek}
-en: <(hand)crank>
-pos: n.
 vuh: {el'es}
 en: <freedom>
+  vuh: {el-tor}
+  ipa:    - '
+  en: <(set) free>, <release>
+  pos: v.
+  vuh: {elyut}
+  en: <pavement>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {elyutau}
+  en: <pave>
+  lit: <free><way>
+  pos: v.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+    vuh: {elyutau-ulm-nihflak}
+    en: <asphalt felt>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {|elyutau-|ulm-nok}
+    en: <asphaltic concrete>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {elyut-kov}
+    en: <paving stone>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+  vuh: {el(-~|ik)}
+  en: <free>
+  pos: adj.
+    vuh: {el-dvelan}
+    en: <free will>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-falun}
+    en: <free charge>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-galk}
+    en: <free radical>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-geldau-tsa}
+    en: <catenary>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-keshtanik}
+    en: <freeborn>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-klotau-vel}
+    en: <embolus>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-lesek}
+    en: <synovial joint>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-mahalan(-~|ik)}
+    en: <nektonic>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-nala}
+    en: <corpuscle>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-u'gal}
+    en: <free electron>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el-ukalik}
+    en: <fissiped>
+    pos: n.
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    tag: biol.
+    vuh: {el-wak}
+    en: <leisure>
+    lit: <free>-<time>
+vuh: {el'kal-irak-varibek}
+en: <cellular telephone>, <cell phone>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
 vuh: {el'mish}
 ipa:   '  -
 en: <device>
+  vuh: {el'mish t'pla-yumau-etlavaya}
+  en: <backflow-prevention device>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
 vuh: {el'neshek}
-en: <scissors, shears>
+en: <scissors>, <shears>
 vuh: {el'rek}
 en: <handle>
 pos: n.
+  vuh: {el'rekau}
+  en: <handle>
+  pos: v.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
 vuh: {el'ru}
 ipa:    - '
 en: <hand>
+tag: anat.
-  vuh: {el'ru-pohshayek  -  - '  -   (TGV)}
-  en: <pistol, handgun>
+  vuh: {elek}
+  ipa:    - '
+  en: <pointer>, <hand> (like a clock hand, of a gauge)
+  pos: n.
-  vuh: {el'ru-pohshek  - '  -   (MGV)}
-  en: <pistol, handgun>
+    vuh: {elek-wak-vel}
+    en: <analog clock>
-  vuh: {el'ru-wek-zehlek}
-  en: <hand phaser>
+  vuh: {el'dayek}
+  en: <(hand)crank>
+  pos: n.
   vuh: {el'ruhik}
   ipa:    - '  -
 ,26 → 7092,157
   en: <manual>
   pos: adj.
-vuh: {el'tanarau}
-en: <manipulate>
+    vuh: {el'ruhik gitar}
+    en: <acoustic guitar>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
-vuh: {el'urokesor}
-ipa:    -  - '  -  -
-en: <sickle>
+  vuh: {el'rukhut}
+  en: <glove>
+  pos: n.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
-vuh: {el(-~|ik)}
-en: <free>
+  vuh: {el'rukuvtau}
+  en: <juggle>
+  pos: v.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
-  vuh: {el-nala}
-  en: <corpuscle>
+  vuh: {el'rukwitaya (n.), el'rukwitau (v.)}
+  en: <clap>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
-  vuh: {el-tor}
-  ipa:    - '
-  en: <(set) free, release>
+  vuh: {el'rupik}
+  en: <manual>
+  pos: adj.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
-  vuh: {el-wak}
-  en: <leisure>
+    vuh: {el'rupik mesmishek-da-fek}
+    en: <manual transaxle>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el'rupik mesmishek}
+    en: <manual transmission>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el'rupik tash|ek|}
+    en: <manual control>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el'rupik thro-svep-tashek}
+    en: <manual hatch control>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'rutau}
+  en: <hand over>
+  pos: v.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'ruyidar}
+  en: <handprint>
+  pos: n.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'tanarau}
+  en: <manipulate>
+    vuh: {el'tanaraya}
+    en: <manipulation>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    vuh: {el'torau}
+    en: <operate> (run)
+    pos: v.
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+      vuh: {el'toraya}
+      en: <operation> (math., etc.)
+      def: FSE-GV
+      com: not in GV-FSE
+      vuh: {el'torayek}
+      en: <operator> (math., etc.)
+      def: FSE-GV
+      com: not in GV-FSE
+    vuh: {el'torperan}
+    en: <simulation>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+      vuh: {el'torper-tor}
+      en: <simulate>
+      def: FSE-GV
+      com: not in GV-FSE
+      vuh: {el'torperek}
+      en: <simulator>
+      def: FSE-GV
+      com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'urokesor}
+  en: <sickle>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'vulmu}
+  en: <lever>
+  pos: n.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'ru-gen-lis}
+  en: <sign language>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'ru-ha'gelet}
+  en: <flashlight>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'ru-ha'zehlek}
+  en: <hand laser>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'ru-kusut}
+  en: <chiralgia>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'ru-pohshayek}
+  ipa:   -  - '  -
+  tag: TGV
+  en: <pistol, handgun>
+  vuh: {el'ru-pohshayek} (TGV), {el'ru-pohshek} (MGV)
+  ipa:   - '  - (MGV)
+  en: <pistol>, <handgun>
+  vuh: {(el'ru-)vul-thonek}
+  en: <clinometer>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {el'ru-wek-zehlek}
+  en: <hand phaser>
+vuh: {el'urokesor}
+ipa:    -  - '  -  -
+en: <sickle>
 vuh: {elakh}
 ipa:    - '
 en: <cable>, <cord>, <line>
 ,6 → 7261,17
   en: <cabling>
   pos: n.
+  vuh: {elsaku}
+  en: <tether>
+  pos: n.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+    vuh: {elsaku-tersayek}
+    en: <tether coupling>
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
   vuh: {elakh-fam(-~|ik)}
   en: <cordless>; <remote> (cordless)
   pos: adj.
 ,23 → 7322,56
   vuh: {elakh-yonshaya}
   en: <corditis>
+vuh: {elapash}
+en: <snare>
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+  vuh: {elapash-tor}
+  en: <snare>
+  pos: v.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+vuh: {elaseshayek}
+en: <winch>
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
 vuh: {elat}
 ipa:    - '
 en: <knob>
-vuh: {elek}
-ipa:    - '
-en: <pointer, hand>
-tag: of a clock, etc.
+vuh: {elatersau}
+en: <splice>
+pos: v.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
-  vuh: {elek-wak-vel}
-  en: <analog clock>
+  vuh: {elatersaya}
+  en: <splice>
+  pos: n.
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
-vuh: {elkhrul(-)}
-ipa:    - '
-en: <entire, whole>
-pos: adj.
+  vuh: {elatersau-raul}
+  en: <Marlinspike>, <Marlingspike>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+vuh: {elifsu}
+en: <character> (person)
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
+vuh: {elkitra}
+en: <principality>
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
 vuh: {elmin}
 ipa:   '  -
 en: <oil>
 ,6 → 7381,26
   ipa:   '  -  -
   en: <ointment, unction>
+  vuh: {elmin-smuhm}
+  en: <oil slick>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {elmin-tuhlek}
+  en: <oil tank>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {elmin-yon-falekek}
+  en: <oil furnace>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
+  vuh: {elmin-yon}
+  en: <oil fire>
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
 vuh: {elsaku}
 ipa:    - '  -
 en: <leash, tether>
 ,8 → 7450,11
     vuh: {esh-tukhovaya}
     en: <oxidation>
-vuh: {eshak   - '  , '  -   (NGS)}
-en: <"eschak", destructive psychokinetic effects>
+vuh: {eshak}
+ipa:   - '  , '  -
+en: <"eschak"> (effects)
+com: destructive psychokinetic effects
+tag: NGS
 vuh: {eshan}
 ipa:    - '
 ,6 → 11904,11
 vuh: {luk}
 en: <fungus>
+vuh: {lum}
+en: <pointer> (like a needle)
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
 vuh: {lushun}
 ipa:   - '
 en: <torpedo>
 ,6 → 13860,12
 vuh: {nuhk'es}
 en: <courtesy>
+vuh: {nuhm}
+en: <character> (symbol, letter, etc.)
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
 vuh: {nuhs}
 ipa:   ,
 en: <era>
 ,11 → 16684,19
 en: <opening>
   vuh: {sharush}
-  en: <open up, split open>
+  en: <open up>, <split open>
-  vuh: {sharushan}
-  en: <surgery>
+    vuh: {sharusha}
+    en: <operate> (med.)
+    pos: v.
+    def: FSE-GV
+    com: not in GV-FSE
+    tag: med.
+      vuh: {sharushan}
+      en: <surgery>; <operation> (med.)
+      com: <operation> not in GV-FSE
 vuh: {shasol}
 en: <land, country, nation>
 ,6 → 19765,11
   vuh: {torsh}
   en: <feat>
+  vuh: {torskrol}
+  en: <operation> (mission)
+  def: FSE-GV
+  com: not in GV-FSE
   vuh: {toru-zhit}
   en: <imperative>
   pos: n.
 ,381 → 22680,6
 ---------
 # FSE-GV
-vuh: {elapash (n.), elapash-tor (n.)}
-en: <snare>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elaseshayek}
-en: <winch>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elatersau-raul}
-en: <marlinspike, Marlingspike>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elatersaya (n.), elatersau (v.)}
-en: <splice>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elat}
-en: <knob>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'dayek (hand); dvudayek (mech.)}
-en: <crank>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-dvelan}
-en: <free will>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elek (like a clock hand), lum (like a needle)}
-en: <pointer>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elek-wak-vel}
-en: <analog clock>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-, elik (adj.); el-tor (v.)}
-en: <free>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'es}
-en: <freedom>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-falun}
-en: <free charge>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-galk}
-en: <free radical>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-geldau-tsa}
-en: <catenary>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elifsu (person); horon (inner makeup); nuhm (symbol, letter, etc.)}
-en: <character>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'kal-irak-varibek}
-en: <cellular telephone, Cell phone>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-keshtanik}
-en: <freeborn>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elkhrul|-|}
-en: <entire>
-pos: adj.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elkitra}
-en: <principality>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-klotau-vel}
-en: <embolus>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-lesek}
-en: <synovial joint>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-mahalan(-~|ik)}
-en: <nektonic>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elmin}
-en: <oil>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elmin-smuhm}
-en: <oil slick>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elmin-tuhlek}
-en: <oil tank>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elmin-yon-falekek}
-en: <oil furnace>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elmin-yon}
-en: <oil fire>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'mish}
-en: <device>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'mish t'pla-yumau-etlavaya}
-en: <backflow-prevention device>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elmuvak}
-en: <ointment>, <unction>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-nala}
-en: <corpuscle>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'neshek}
-en: <scissors>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rek (n.), el'rekau (v.)}
-en: <handle>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ru (anat.); elek (clock, gauge)}
-en: <hand>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ru-gen-lis}
-en: <sign language>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ru-ha'gelet}
-en: <flashlight>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ru-ha'zehlek}
-en: <hand laser>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ruhik gitar}
-en: <acoustic guitar>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rukhut}
-en: <glove>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ru-kusut}
-en: <chiralgia>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rukuvtau}
-en: <juggle>
-pos: v.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rukwitaya (n.), el'rukwitau (v.)}
-en: <clap>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rupik}
-en: <manual>
-pos: adj.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rupik mesmishek-da-fek}
-en: <manual transaxle>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rupik mesmishek}
-en: <manual transmission>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rupik tash|ek|}
-en: <manual control>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rupik thro-svep-tashek}
-en: <manual hatch control>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ru-pohshayek (TGV), el'ru-pohshek (MGV)}
-en: <pistol>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'rutau}
-en: <hand over>
-pos: v.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {|el'ru-|vul-thonek}
-en: <clinometer>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ru-wek-zehlek}
-en: <hand phaser>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'ruyidar}
-en: <handprint>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elsaku-tersayek}
-en: <tether coupling>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elsaku}
-en: <tether>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'tanarau}
-en: <manipulate>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'tanaraya}
-en: <manipulation>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'torau (run); sharusha (med.)}
-en: <operate>
-pos: v.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'toraya (math., etc.); sharushan (med.); torskrol (mission)}
-en: <operation>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'torayek}
-en: <operator>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'torperan}
-en: <simulation>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'torperek}
-en: <simulator>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'torper-tor}
-en: <simulate>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-u'gal}
-en: <free electron>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-ukalik}
-en: <fissiped>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'urokesor}
-en: <sickle>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el'vulmu}
-en: <lever>
-pos: n.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {el-wak}
-en: <leisure>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elyutau}
-en: <pave>
-pos: v.
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elyutau-ulm-nihflak}
-en: <asphalt felt>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {|elyutau-|ulm-nok}
-en: <asphaltic concrete>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elyut-kov}
-en: <paving stone>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
-vuh: {elyut}
-en: <pavement>
-def: FSE-GV
-com: not in GV-FSE
 vuh: {enem}
 en: <deletion>
 def: FSE-GV
 ,6 → 29882,12
 def: FSE-GV
 com: not in GV-FSE
+vuh: {horon}
+en: <character> (inner makeup)
+pos: n.
+def: FSE-GV
+com: not in GV-FSE
 vuh: {hosh-nol-tukh}
 en: <fluorocarbon>
 def: FSE-GV
 ,7 → 36999,7
 com: not in GV-FSE
 vuh: {ku}
-en: <palm (hand)>
+en: <palm> (hand)
 def: FSE-GV
 com: not in GV-FSE

Subversion Repositories LCARS

Compare Revisions

Last modification

Ignore whitespace Rev 246 → Rev 247